史蒂文拧开手电，光没打向柜后，他把光打在自己脚边，人从侧面绕，绕过三排玻璃柜，绕到正中那只柜子的背面。柜子背面和墙之间有一道缝，缝里黑，黑里有两点反光，反光是眼睛。史蒂文把手电抬起来，光柱扫进缝里，缝里挤着两只猫，一只大黑，一只橘黄带条纹，两只都把肚子贴着墙，前爪撑着地，尾巴卷在身前，大黑的嘴里叼着一块东西，那块东西是青灰色的，青灰色上一圈一圈的青纹。
蓝纹被掏出来的那一团，形状跟展柜里那块切面的空腔严丝合缝，像从模具里倒出来的。
大黑把那块东西往墙上的一个洞里塞，洞在踢脚线上面一点，洞是新的，洞口的木茬是白的，白茬还没落灰。洞的大小刚好能塞进那一团。史蒂文伸手过去，大黑一低头，把那块东西整个吞了，吞完它的喉咙鼓了一下，鼓完它把嘴闭上，冲史蒂文哈了一口气，气里有四十年蓝纹的冲味儿。橘黄的那只从缝里往外挤，挤到一半被柜子的边角卡住，卡住以后它往后缩，缩不动，它的前爪在地板上刮出五道印，印就是早上门槛里那道印的姊妹。
史蒂文把杰瑞拎起来放在柜顶上，说，你看着那只橘的，它跑了我追不上，你告诉我它往哪儿钻。杰瑞说，它往地窖，地窖门您锁了。史蒂文说，对，我锁了。他把大黑从缝里拽出来，拽的时候大黑用爪子抓他，抓在他小臂上，抓了三道，三道都没破皮，手套厚。大黑被拽出来以后趴在地上，四条腿撑着，喉咙里咕噜咕噜，史蒂文把它按在地上，按得它的肚子贴地，说，你嘴里那块东西，我今晚要么拿到，要么从你身上拿到，你自己选。大黑不选，它把嘴闭得更紧。
史蒂文从抽屉里——他随身那只皮箱就在柜子脚边——拿出黄油碟和软布，把软布垫在大黑肚子底下，手套上蘸满黄油。他说，我昨天用这个手法从一只猫身上取出一块切达，那只猫挣扎了，挣扎的结果是多记了一次。大黑的耳朵往后压。史蒂文说，你不用挣扎，我这次进去两根，比你昨天那位朋友少受一回罪，你那位朋友昨天进去两根出来三节，你今晚争取一次出来。
杰瑞在柜顶上问，先生，你昨天那位朋友是谁。史蒂文说，屋里那只。杰瑞说，汤姆？史蒂文说，汤姆。杰瑞说，汤姆知道你拿他练手吗。史蒂文说，他现在知道了。
食指和中指并起来，抵在那一小块上，两根一起往里送。大黑的后腿蹬了一下，蹬得软布在地板上挪了一寸。史蒂文的两根指头进去两节，在里面张开，张开成剪刀的形状，指腹贴着往里探，探到那块东西的下沿，勾住，往外带，带不动，那块东西比汤姆那块切达大得多，四十年蓝纹掏出来的那一团有半个拳头大，卡在口上，两头都够不着。史蒂文把中指往里顶，食指在外面压，两根指头一里一外，像一把钳子，钳不住，那块东西太软，一压就变形，变形就卡得更死。
史蒂文站起来，从腰上拔钥匙，钥匙串哗啦一响，他走到展厅门口，把门推开一条缝，冲走廊喊，猫，起来，过来一趟。三分钟后汤姆从窗台那边跑过来，跑过来看见柜后这一幕：管家蹲在地上，两只手按着一只黑猫，黑猫肚子底下垫着软布，管家的两根指头在那只猫的屁股中间，黑猫的四条腿在地板上打滑。汤姆说，史蒂文先生，你这是在干什么。史蒂文说，取证。汤姆说，取证取这儿？史蒂文说，它把赃物藏在跟你一样的地方，我怀疑你们这一族的藏法是从一个共同的祖先传下来的。汤姆说，我们这一族没有这种祖先。
史蒂文说，你过来帮忙，你按住它后腿，它一蹬我就取不出来。汤姆蹲下去，两只前爪按住大黑的后腿，按住以后大黑蹬得更狠，汤姆说，它蹬我。史蒂文说，你越松它越蹬，你抱紧。汤姆把两只前爪合拢，抱住大黑的后腿，抱住的时候他的下巴不小心贴在了大黑的尾巴根上，他立刻把脸抬起来，抬起来以后耳朵红了一半。杰瑞在柜顶上看着，看着看着笑出了声，笑完他自己也说不清为什么笑。
史蒂文把两根指头抽出来一半，重新蘸黄油，蘸完他把两根指头改成朝外弯，弯成钩，钩住那块东西的两边，他说，我数三下，你们两个一起用力，猫数一的时候压黑猫的肚子，鼠数一的时候从墙洞里往外顶，墙洞里还有它们塞进去的另一块，那块我要一起拿。杰瑞从柜顶上跳下去，跑到那个新洞前面，洞里黑，他把两只手伸进去，摸到另一块蓝纹，那块被塞得深，他推不动。他说，我推不动，太重。史蒂文说，你推不动就用背顶，你背比手有劲。杰瑞把背贴在那块奶酪上，四肢撑着洞壁，撑得他的脚在木茬上打滑，滑了三次才撑住。
史蒂文数，一。
内容未完，下一页继续阅读